イタリアの小さき紳士たち。男子小学生に「目の前にいる女の子を叩いてみて？」とお願いしたところ・・・

イタリアの小さき紳士たち。男子小学生に「目の前にいる女の子を叩いてみて？」とお願いしたところ・・・

Image may be NSFW.
Clik here to view.

　イタリア人男性は女性をストレートに褒めるのが礼儀とされており、道行く観光客女性に対しても気さくに声をかけてくれるので、褒められるのに慣れていない女性とかは、こんな時どんな顔していいかわかんないよぉ！状態になってしまうわけだが、さてそのイタリアでこんな社会実験が行われたそうだ。

まずは道行く小学生くらいの男の子にインタビュー。その後、撮影スタッフ側の女の子を呼び、その女性に関してのコメントをもらう。そして最後に目の前にいる女の子を叩いてくれと頼んでみるという内容だ。

さて、男の子たちはどんな反応を示したのだろうか？

これは、イタリア人のジャーナリスト、ルカ・ラバローネが、人通りの多い道で行ったものである。ルカはイタリア人の小さな男の子が女性に暴力をふるうことに対してどのような考えを持っているのが知りたかったのだ。

実験では、6歳から11歳の男の子が対象となった。彼らに1人の女の子を紹介し、彼女を褒めたり、おもしろ顔で笑わせたり、やさしく触れさせスキンシップをとってもらった。その後で...彼女を叩くように指示をだした。このショッキングな指示に対して男の子たちがどんな態度をとったのか見て欲しい。

▼君の名前は？
ピエトロ、フォービアン、ドメニゴ。少し緊張したり、はにかんだりしながら答える男子たち。
▼歳はいくつ？
11歳、9歳半、7歳、8歳
▼大人になったら何になりたい？
消防士、サッカー選手、お菓子屋さん、警察官、ピザ職人
▼その理由は？
「理想の家を建てたいから」「散らかすのが大好きだから」「人を助けたい」「ピザが大好きだから」

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

そして女の子を紹介する。

▼こちらはマルティーナだよ。
ビックリする子や、嬉しそうな子もちらほら
▼彼女の魅力的なところをあげてみて
「目がキレイ」「靴がかっこいいし、手も好きだよ」「目と髪の毛」「髪がとてもきれいだ！本当だよ」「全てが魅力的だよ」「君は可愛いと思う」「君の彼氏にしてほしいな」

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

▼じゃあ、彼女をなでてみて
遠慮しがちに女の子に手を伸ばす男の子たち、照れくさそうな姿が微笑ましい。

▼次は面白い顔で彼女を笑わせて
思い思いに変な顔をつくり、彼女を笑わせようとする。大人びた子もいるようだ。

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.


そして最後、彼女を叩くように指示すると？

いやだね、そんなことしないよ
Image may be NSFW.
Clik here to view.

彼女を傷つけたくないんだ
Image may be NSFW.
Clik here to view.

神は我々に人を傷つけることを望んでいない
Image may be NSFW.
Clik here to view.

絶対に無理。彼女はかわいいし、それに女の子だよ。
Image may be NSFW.
Clik here to view.

暴力には反対なんだ。
Image may be NSFW.
Clik here to view.

なぜって？僕は男だ。
Image may be NSFW.
Clik here to view.

イタリアの男の子たちの心には「女の子を殴っちゃいけない」ってことがしっかりと刻みついているようだ。ではキスならどうだろう？

「ならキスしたい？」そう尋ねたところこんな返事が返ってきた。

口にしていいの？それともほっぺ？
Image may be NSFW.
Clik here to view.
via:viralnova・原文翻訳：melondeau

さすが小さくてもイタリア人男性。イタリア人男性はとにかく女性を褒めるのが上手で湯水のようにその言葉がでてくる。特に、スキンシップがとれる場所や、実際に触れられるものを褒めることが多いそうだ。

逆にイタリア人女性はというと、生まれた瞬間から “お姫様” 扱いで育てられることが多いそうだ。毎日家族のみならずご近所さんにいたるまで、「かわいい、かわいい」と言われて育つという。

そんなイタリアの女の子に「男の子を殴ってみて」と言ったらどうなるのだろう？そっちの結果も知りたいね。