The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
未来は、夢を持つことの素晴らしさを信じている人のものだ
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
すばらしき人生は、愛に鼓舞され知識に導かれたものだ
We learn from history that we do not learn from history.
歴史を学ぶと、我々が歴史から学んでいないことが分かる
Your attitude, not your aptitude will determine your altitude
あなたの才能ではなく あなたの態度があなたの高さを決めるのだ
↑
これは微妙だな～（＾＾；
Genius is a little boy chasing a butterfly up a mountain.
天才とは、山の頂上まで蝶を追う幼い少年である
Liberty,when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
自由はひとたび根付きはじめると、急速に成長する植物である
Never to repent and never to reproach others;these are the first setp of wisdom.
決して後悔も、人への非難もしてはならない。
それが英知に至る第一歩なのだ
By far the best proof is experience.
何にせよ最上の証明とは経験である
It's not death or hardship that is dreadful,but the fear of death and hardship.
恐ろしいのは死でも困難でもなく、死や困難への恐れである
All bibles are man-made.
権威ある本といっても、すべては人の書いた本だ
↑
Conquer yourself, not the world.
世界ではなく自分自身を征服せよ
It is human nature to think wisely and act foolishly.
賢く考えていながら愚かに行動してしまうのが人間の性だ
Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
国のためというのは悪党の最後の言い逃れである
He is the happiest ,be he king or peasant,who finds peace in his home.
国王であれ農民であれ、家庭に平和を見いだせるものが最も幸せである
Even if you are minority of one, the truth is the truth.
たとえあなたが少数派であろうと、真実は真実なのです
The most glorious moments in your life are not the so-called days of success,but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.
人生で最も輝かしい時はいわゆる栄光の時ではなく、落胆や絶望の中で人生への挑戦と未来に成し遂げる展望が湧き上がるのを感じた時なのだ。
When angry, count to four; when very angry, swear.
頭にきたら4つ数えろ。
完全に頭に来たら罵れ。
Darkness cannnot drive out darkness; only light can do that. Hate cannnot drive out hate; only love can do that.
闇で闇を追い払う事はできない。光のみがそれをなしうる。
憎しみで憎しみを追い払うことはできない。ただ愛の実がそれをなしうる
The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.
この世は危険なところだ。悪いことをする人がいるためではなく、それを見ながら何もしない人がいるためだ。
I am not concerned that you have fallen. I am concerned that you arise.
あなたが転んでしまったことに関心はない。
そこから立ち上げるとこに関心があるのだ
Life is but a walking shadow.
人生は歩く影にすぎない
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない